Skip to content
AGC Brazil logo

South America · Glass Manufacturer

AGC Brazil: Window Cleaning Guide

🇧🇷 Brazil · Last reviewed by Justin Orloff

Brand at a Glance

  • Um dos maiores grupos mundiais de vidro plano, com produção local no Brasil (Jacareí, SP)
  • Gama de produtos: Planibel, Stopray, Thermobel, Lacobel e Matelac
  • Vidros com revestimentos Low-E, controlo solar, laminados e de segurança
  • Fornecedor para projectos residenciais, comerciais e de grande porte no Brasil

Product Range

  • Planibel — Vidro plano de base de alta transparência e neutralidade de cor
  • Stopray — Vidro com revestimento de controlo solar para redução de ganho térmico
  • Thermobel — Unidades de vidro duplo para isolamento térmico e acústico
  • Lacobel — Vidro lacado colorido para uso em decoração e revestimento interior
  • Matelac — Vidro fosco lacado para privacidade em interiores

Why This System

Os vidros AGC incluem revestimentos de alta performance aplicados por deposição catódica (processo de magnetron sputtering), que resultam em revestimentos de controlo solar e baixa emissividade de grande durabilidade. O vidro Stopray, por exemplo, combina alta transmissão de luz com baixo ganho de calor, sendo muito utilizado em fachadas de edifícios de escritórios no Brasil.

Os revestimentos AGC nos vidros de controlo solar (Stopray) são aplicados na face interior das unidades de vidro duplo e não estão em contacto com o exterior. No entanto, o vidro Lacobel tem a lacagem na face interna e é muito sensível a produtos agressivos que podem penetrar pelas bordas. Qualquer produto de limpeza deve ser testado em área pequena antes de uso generalizado.

Step 1 of 2: Manufacturer Recommendations

Official Care Guidance

No official guide published. The steps below are based on Justin Orloff's 25 years hands-on experience with this system.

Step 2 of 2: The Orloffs Protocol

The Orloffs Protocol

Since 1999 I've cleaned hundreds, if not thousands, of different window brands and systems. The physics of clean glass don't change from one brand to the next. Follow the steps below and you'll clean your AGC Brazil windows to a professional standard, guaranteed.

Pro Tools

My daily tool list. This is what I carry to every job.

1Microfiber T-bar applicator, kept clean and rinsed regularly to prevent grit
2Professional squeegee with a fresh rubber blade
3Extension pole for glass above arm height
4Bucket with at least 10 litres of water and enough soap for cleaning power without excess foam
5100% cotton towelling rags for edge detailing
6Vacuum for sill tracks and base profiles

Follow these steps in order. Each one builds on the last. This is the same sequence I use on every AGC Brazil installation.

  1. 1

    1. Identificação do produto: Verificar com o instalador se o vidro é Planibel, Stopray, Thermobel, Lacobel ou Matelac. Cada produto tem características específicas de manutenção.

    Window cleaning tools laid out ready: squeegee, brass channel and washer sleeves
  2. 2

    2. Pré-limpeza a seco: Remover poeira e detritos soltos com pano de microfibra seco ou escova de cerdas macias.

    Washing the glass with a soaked sleeve to lift and release the dirt
  3. 3

    3. Aplicação de solução neutra: Usar detergente neutro (pH 6–8) muito diluído, ou água pura. No Lacobel e Matelac, usar apenas produtos de pH neutro e evitar qualquer produto que possa penetrar pelas bordas.

    Detailing the frame edge with a cloth before the squeegee pass
  4. 4

    4. Limpeza com rodo profissional: Usar rodo de borracha em bom estado em movimentos lineares de cima para baixo. Alternativa: pano de microfibra limpo e sem partículas abrasivas.

    Pulling the squeegee across the wet glass in one clean stroke
  5. 5

    5. Secagem e inspecção: Secar as bordas e cantos com pano absorvente. Inspeccionar o intercalar das unidades Thermobel para sinais de falha de vedação (condensação interna).

    Wiping the final edge of the glass with a dry cloth
Watch the Window Cleaning Manifesto hereSee these techniques in action. Free, 5 minutes, lifetime access.

Pro Tips

  • O vidro Stopray tem a sua face de revestimento voltada para o interior da unidade de vidro duplo e não pode ser limpa directamente. Limpar apenas a face exterior, que é vidro Planibel sem revestimento.
  • O Lacobel e Matelac são vidros de uso interior. A limpeza deve ser realizada com pano de microfibra macio e produto neutro. Nunca usar produtos de limpeza de casas de banho ou cozinhas com agentes anticalcários concentrados.
  • Documentar o tipo de vidro AGC instalado (solicitar ao instalador a ficha técnica) facilita a definição do protocolo de limpeza correcto e eventuais reclamações de garantia.

What NOT To Do

  • Não usar produtos com pH abaixo de 5 ou acima de 9 sobre qualquer vidro AGC
  • Não aplicar solventes, acetona, thinner ou álcool sobre vidros Lacobel ou Matelac
  • Não usar raspadeiras metálicas ou esponjas abrasivas sobre superfícies com revestimento
  • Não direcionar jato de alta pressão para o intercalar ou bordas das unidades Thermobel
  • Não usar esponjas de aço, palha de aço ou qualquer material abrasivo sobre o vidro

Bundle Kits and Tool Recommendations

Bundle Kit

Orloffs Squeegee Pro Pack flat lay
Pro KitThe full professional setup. Brass squeegees, T-bar with applicator cover, tool belt, rags, soap, and bucket. Everything from the daily tool list in one box.Shop now →
Orloffs Squeegee Pro Pack bundled

The professional window cleaning tools I use →

Cleaning Frequency

Vidros para habitação: a cada 4–6 semanas. Fachadas comerciais com Stopray: mensalmente. Vidros Lacobel e Matelac em interiores: conforme necessidade, com pano húmido e produto neutro. Inspecção das unidades Thermobel: anualmente para verificar integridade do vedante.

Frequently Asked Questions

Com que frequência devo limpar os vidros AGC?
Em uso residencial, a cada 4 a 6 semanas. Em fachadas comerciais com Stopray, mensalmente. Vidros Lacobel e Matelac em interiores devem ser limpos conforme a necessidade com pano húmido e produto neutro.
Que produtos são adequados para limpar vidros AGC?
Detergente neutro (pH 6–8) muito diluído em água, ou água pura por osmose reversa. Para Lacobel e Matelac, usar exclusivamente produtos de pH neutro e pano de microfibra macio.
O que devo evitar ao limpar vidros AGC?
Raspadeiras metálicas, esponjas abrasivas, produtos ácidos ou alcalinos concentrados, solventes orgânicos e jatos de alta pressão sobre intercalar ou bordas das unidades duplas.
Posso usar uma vara de água pura para os vidros AGC?
Sim. A água pura por osmose reversa é o método mais seguro para todos os vidros AGC, incluindo Stopray e Thermobel. É especialmente recomendada para fachadas de grande dimensão.
A AGC publica recomendações oficiais de manutenção no Brasil?
Sim. A AGC disponibiliza fichas técnicas e guias de manutenção por produto através da rede de distribuidores e no portal agc-glass.com.br. Para projectos comerciais, o departamento técnico pode ser contactado directamente.

Field Notes

“A AGC Brasil produz os seus vidros em Jacareí (SP) e distribui para todo o território nacional através de uma rede de revendedores e processadores. Em caso de dúvidas sobre manutenção de produtos específicos, a AGC disponibiliza suporte técnico através do seu portal e da rede de distribuidores autorizados.”

Justin Orloff